Milim - Miteinander Leben in Moosach

Deutsch Lernen & Üben

Begleitend zu unserem Deutschunterricht im Milim Cafe oder einem anderen Deutschkurs mit den unten angegebenen Übungsblättern oder Videos.

Mit dem Google Übersetzer kannst Du schnell Texte Deiner Sprache ins Deutsche und umgekehrt übersetzen.
Ausserdem kannst Du Dir Texte in deutsch anhören. Du kannst ganze Textstellen kopieren und dann übersetzen und auch vorlesen lassen.

Mit einem Smartphone oder einem Tablet-PC kannst Du (mit der google-translator app) sogar in vielen Sprachen direkt den Text zur Übersetzung einsprechen.

Das Deutsch Lehr- & Lernhefte

Das Lehr- & Lernheft der Flüchtlingshilfe München ist durch seine Kombination von Bild mit deutschem + fremdsprachlichem "Untertitel ein idealer Einstieg in die deutsche Sprache.

Begleitend dazu gibt es Videos mit deutsch eingesprochenem Text zum Üben und alle Vokabeln in Listenformat nach Sprachen (zum Teil auch noch zusätzlich in Urdu, Pashti und Farsi.

Englisch und

Arabisch und Dari (Persisch/Afghanistan)

und (Eritrea/Äthiopien)

Vokabellisten und Video mit Ton

Der Sprachführer Willkommen

auch hier findest Du ganz viele Wörter und Redewendungen für den täglichen Gebrauch, jeweils in Deutsch und Arabisch.

Die Welcome Grooves

In sechsLektionen ( Willkommen in Deutschland, Woher kommst du?, Essen und Trinken, Zahlen, Badezimmer und Notfall, Ins Gespräch kommen ) werden wichtige und grundlegende Begriffe in deutsch vorgelesen, dazu gibt es die passenden Texttafeln in mehr als 10 verschiedenen Sprachen.

Als Beispiel hier der Text deutsch-arabisch

Lektionen deutsch-arabisch

und hier der Link zur Website

welcome grooves

Das Sprachlernspiel

Hier kannst Du deutsch lernen und gleichzeitig Spaß haben. Melde dich für das Online Spiel an, komme oft wieder und überprüfe deinen Lernerfolg. Du kannst als Sprachen unter anderem Englisch, Arabisch oder Französisch auswählen und sogar mit anderen angemeldeten Spielern komminizieren.